Три школьницы идут в школу, расположенную в 2-х км от их деревни, одна из девочек несет на плече винтовку, Южная Осетия, 1 сентября 1991. 5 января 1991 года грузинские власти ввели свои войска на территорию Южной Осетии, производили аресты и карательные операции в сельских районах. В этих обстоятельствах осетинская сторона была вынуждена предпринять меры безопасности.